Poniżej nasz komentarz w odpowiedzi na negatywne stanowisko ministerstw w sprawie wprowadzenia żeńskich form gramatycznych zawodów.
Wielka szkoda, że ani MRPiPS ani MEN nie wyjaśniły, czym są „zawody tradycyjnie zdominowane przez kobiety”, bo tylko takim według nich przysługują formy żeńskie. Czy pisząc zawody „tradycyjne” mają na uwadze te sprzed sprzed stu lat? W Klasyfikacji zawodów i specjalności na potrzeby rynku pracy z 2014 roku, gdzie wymieniono 1636 zawodów i specjalności formę żeńską ma mniej niż 50 i są wśród nich tak „tradycyjne” jak: praczka, gorseciarka, hafciarka, prasowaczka ręczna, koronkarka*.
Ten dokument jest nie tylko anachroniczny ale i niekonsekwentny. Nie odzwierciedla dynamicznych zmian jakie zaczęły zachodzić w połowie zeszłego stulecia. Wiązały się one z masowym wejściem kobiet na rynek pracy, a ponieważ dla kobiet dostępne były tylko niektóre zawody, na rynku pracy pojawiły się zawody i sektory, w których zaczęły dominować kobiety. Dziś można by więc przypuszczać, że jeżeli w jakimś zawodzie pracuje 80 procent kobiet to jako ten „zdominowany przez kobiety”, posiada żeńskie formy. Nic bardziej mylnego. W sektorze edukacji, gdzie pracuje 80% kobiet, nie ma ani jednego zawodu w formie żeńskiej. Natomiast w sektorze opieki zdrowotnej i pomocy społecznej (w 2016 roku pracowało tu 82% kobiet i 18% mężczyzn) oficjalną końcówkę żeńską ma około 20 zawodów, ale głównie tych o charakterze pomocniczym. Czy mamy z tego wnioskować, że 80% kobiet w zawodzie to jeszcze nie dominacja, ale 82% już trochę tak?
Lista zawodów wymienionych w Klasyfikacji zawodów i specjalności na potrzeby rynku pracy uwzględniających końcówki żeńskie:
- Asystentka kobiet w ciąży i połogu
- Asystentka stomatologiczna
- Fakturzystka
- Gorseciarka
- Gospodyni
- Hafciarka
- Higienistka stomatologiczna
- Higienistka szkolna
- Hostessa
- Koronkarka
- Kosmetyczka
- Łazienkowa
- Manikiurzystka
- Maszynistka
- Modelka/model
- Modystka
- Opiekunka domowa
- Opiekunka dzieci w drodze do szkoły
- Opiekunka dziecięca domowa (niania)
- Opiekunka dziecięca
- Opiekunka środowiskowa
- Opiekunka w żłobku/klubie dziecięcym
- Ortoptystka
- Pielęgniarka
- Pielęgniarka oddziałowa
- Pokojowa
- Położna
- Pomoc apteczna
- Pomoc dentystyczna
- Pomoc krawiecka
- Pomoc kuchenna
- Pomoc laboratoryjna
- Pomoc domowa
- Praczka
- Prasowaczka ręczna
- Rejestratorka medyczna
- Salowa
- Sekretarka medyczna/notarialna/ w kancelarii prawnej (ale sekretarz konsularny/sądowy)
- Siostra pck
- Sprzątaczka biurowa/domowa (ale sprzątacz pojazdów)
- Stewardesa/steward
- Szwaczka
- Wizażystka/stylistka
Zobacz również:
Przeczytaj List_do_MRPiPS_zenskie_koncowki_nazw_zawodow
Odpowiedź MRPiPS z dnia 08.11.2017 Odpowiedz_MRPiPS_zenskie_koncowki_zawodow
Przeczytaj list do Ministerstwa Edukacji
Odpowiedź MEN z dnia 10.11.2017 Odpowiedz_MEN_zenskie_koncowki_nazw_zawodow